“양4”韩汉翻译

1.阳极

1. 두 전극 사이에 전류가 흐르고 있을 때 흐름이 시작되는 극.

在两电极中电流流通时开始的一极。

• 양의 전압.
• 양을 나타내다.
• 양에서 시작하다.
• 양에서 흐르다.
• 양으로 바뀌다.
• 전류는 양에서 음으로 흐른다.
• 자석 주위의 공간은 양과 음으로 된 두 극의 영향을 받는다.
• 가: 건전지에 플러스랑 마이너스 기호가 표시된 건 무슨 뜻이에요?
  나: 각각 전류의 양과 음을 의미합니다.
  

2.正

2. 어떤 수가 0보다 큰 일.

某数比零大。

• 양의 실수.
• 양의 정수.
• 양이 되다.
• 양이 나오다.
• 양으로 표시하다.
• 가장 작은 양의 정수는 1이다.
• 마이너스 십에서 십보다 큰 수를 더하면 양이 된다.
• 가: 어떤 수가 양인 것을 표시하는 방법이 있나요?
  나: 숫자 앞에 플러스 기호를 붙이면 됩니다.
  

3.阳

3. 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 적극적이고 능동적인 것.

在东方哲学中，构成世界的两个性质中积极主动的东西。

• 양의 기운.
• 양의 성질.
• 양이 부족하다.
• 양이 충만하다.
• 양을 채우다.
• 태극기에서 붉은색과 파란색은 각각 양과 음을 상징한다.
• 주자학에서는 이와 기, 양과 음 및 오행에 의해서 우주가 이루어진다고 보았다.
• 가: 저는 평소 몸에 열이 많이 나고 가습이 답답해요.
  나: 양의 기운이 너무 많으면 그럴 수 있습니다.
  

参考 밝음, 하늘, 해, 수컷, 더움 등이 있다.

反义词

음²