“약진하다”韩汉翻译

1.跃进

1. 힘차게 뛰어 나아가다.

有力地向前跑跳。

• 선수가 약진하다.
• 앞으로 약진하다.
• 정상으로 약진하다.
• 민첩하게 약진하다.
• 빠르게 약진하다.
• 그들은 함성을 지르며 적진으로 힘차게 약진했다.
• 출발 신호와 함께 그의 몸은 빠르게 앞으로 약진했다.
• 우리는 서로를 응원하며 산의 정상으로 약진해 나갔다.
• 가: 저 선수 무척 빠르죠?
  나: 네, 출발 지점에서부터 다른 선수들을 제치고 약진하고 있네요.
  

2.跃进

2. 빠르게 발전하거나 진보하다.

迅速地发展或进步。

• 약진할 발판.
• 기술이 약진하다.
• 기업이 약진하다.
• 산업이 약진하다.
• 거듭해서 약진하다.
• 눈부시게 약진하다.
• 두드러지게 약진하다.
• 우리 회사는 빠르게 약진하여 업계 일 위로 떠올랐다.
• 한국의 자동차 산업이 약진하며 해외 수출도 크게 늘었다.
• 가: 요즘 매출은 어때?
  나: 눈에 띄게 약진하고 있는 추세야.