“야영”韩汉翻译

1.野营，露营

1. 군대가 어떤 지역에서 임시로 지내며 필요한 시설을 갖추어 놓은 곳. 또는 거기서 하는 생활.

军队在某地区临时驻扎且具备必要设施的地方；或指在那的生活。

• 야영 훈련.
• 야영을 하다.
• 야영에 들어가다.
• 군인들이 숲 속에서 야영을 했다.
• 군대 시절을 돌아보면 야영 훈련이 가장 기억에 남는 것 같다.
• 행군 중이던 부대원들이 산 중턱에 도착해서 분대별로 야영에 들어갔다.
• 가: 그 겨울 지독하게 추웠지.
  나: 맞아. 야영 훈련 중에 추워서 떨었던 기억이 아직도 생생해.
  

2.野营，露营

2. 휴양이나 여행 등을 하면서 야외에 천막을 치고 자거나 머무름.

在休养或度假等时在野外支撑帐篷睡觉或停留。

• 자동차 야영.
• 야영 시설.
• 야영 장비.
• 야영 준비.
• 야영을 하다.
• 비가 올 때 계곡에서 야영하는 것은 위험하다.
• 친구들과 여행을 가기 위해 야영 장비를 챙겼다.
• 가족들과 강가에서 텐트를 쳐 놓고 야영을 했다.
• 가: 여름휴가는 잘 다녀왔니?
  나: 응. 가족들과 야영도 하고 즐거운 시간이었어.