“상소”韩汉翻译

上疏，奏章

어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리던 일. 또는 그 글.

将某种事由或意见书写成章而呈给国君；或指其文章。

• 상소를 받다.
• 상소를 쓰다.
• 상소를 올리다.
• 상소를 읽다.
• 신하들은 왕에게 여러 차례 국정 개혁에 관한 상소를 올렸다.
• 그는 잘못된 것을 바로잡기 위해서는 자신의 목숨을 걸고라도 상소를 올리는 강직한 인물이었다.

上诉

재판 결과에 따르지 않고 상급 법원에 다시 재판을 요구함.

对裁判结果不服而向上级法院提请要求再次审判。

• 상소를 신청하다.
• 상소를 제기하다.
• 상소를 포기하다.
• 상소를 하다.
• 피고인 측에서는 형량이 너무 무겁다며 상소를 신청했다.
• 우리는 이번 판결에 만족해서 상소는 진행하지 않기로 했다.