“소요”韩汉翻译

所需，需要

필요하거나 요구됨.

必需或被要求。

• 시간 소요.
• 자금 소요.
• 소요 경비.
• 소요 시간.
• 소요 예산.
• 소요 인원.
• 소요가 되다.
• 소요를 하다.
• 지진 피해가 커서 복구 사업에 막대한 예산 소요가 예상된다.
• 길이 막혀서 서울까지의 소요 시간이 생각보다 길어졌다.
• 가: 이번 행사에 드는 소요 인원과 예산을 알려 주세요.
  나: 일단 인원은 오십 명 정도 필요할 것 같고, 예산은 아직 잘 모르겠습니다.
  

喧哗，喧闹

여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.

很多人闹哄哄地纷纷起来；或指那样的骚乱。

• 소요 사태.
• 소요가 벌어지다.
• 소요가 일어나다.
• 소요를 막다.
• 소요를 일으키다.
• 소요로 번지다.
• 술자리에서 붙은 시비가 소요로 번져 급기야 경찰이 출동했다.
• 얼마 전 폭력배들이 도심에서 소요를 일으키며 시민들을 불안에 떨게 했다.