“병적”韩汉翻译

过分的，病态的

말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친 것.

言语或行动等脱离了正常状态，有些过度。

• 병적인 수집.
• 병적인 집착.
• 병적으로 관찰하다.
• 병적으로 복잡하다.
• 병적으로 아끼다.
• 그는 책에 대한 병적인 수집 욕심이 있다.
• 유민이는 음악을 너무 좋아해서 음악에 병적으로 몰입한다.
• 가: 저 사람은 너무 말라서 뼈밖에 없어.
  나: 응. 정말 병적일 정도로 말랐다.
  

过分的，病态的

말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친.

言语或行动等脱离了正常状态、有些过度的。

• 병적 성격.
• 병적 요소.
• 병적 집념.
• 병적 집착.
• 병적 행동.
• 지수는 종종 나타나던 병적 망상이 심해져 병원을 찾았다.
• 그는 병적 야망을 가지고 있어서 자신의 성공을 위해서는 물불을 가리지 않는다.
• 가: 승규가 게임을 엄청 좋아한다면서?
  나: 맞아. 거의 병적이라고 할 정도로 게임을 좋아해.