“빈약하다”韩汉翻译

1.贫乏

1. 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다.

事情的内容或状态不充分且微不足道。

• 빈약한 논리.
• 빈약한 상상력.
• 근거가 빈약하다.
• 내용이 빈약하다.
• 시설이 빈약하다.
• 자원이 빈약하다.
• 그 안건은 빈약한 예산으로 인해 결국 올해의 정책에서 제외되었다.
• 이번 경기에서 한 골도 넣지 못한 팀의 빈약한 공격력은 실망스러운 수준이다.
• 가: 오늘 중으로 고칠 수 있습니까?
  나: 정비 장비가 빈약해서 시간이 좀 걸릴 것 같습니다.
  

2.贫弱

2. 신체 부분이 제대로 발달되어 있지 않다.

身体部位没能正常生长发达。

• 빈약한 가슴.
• 빈약한 모습.
• 다리가 빈약하다.
• 몸매가 빈약하다.
• 엉덩이가 빈약하다.
• 체구가 빈약하다.
• 그는 키가 작고 체구가 빈약하여 콤플렉스를 갖게 되었다.
• 여배우는 영화에서 자신의 빈약한 몸매를 공개하게 되어 쑥스럽다고 말했다.
• 가: 난 엉덩이가 너무 빈약해서 고민이야.
  나: 그래도 전체적인 몸매는 좋은 편이잖아.