“상투”韩汉翻译

发髻

(옛날에) 성인 남자가 머리털을 머리 위에 하나로 뭉쳐서 감아 맨 것.

(旧词)指成年男子把头发绾到头顶上扎起来。

• 상투를 올리다.
• 상투를 잡다.
• 상투를 짜다.
• 상투를 쫒다.
• 상투를 틀다.
• 선비는 단정히 상투를 올리고 갓을 썼다.
• 할아버지는 성인이 된 이후부터 평생 상투를 틀고 지내셨다고 한다.
• 관가에 끌려가 매질을 당한 그는 상투가 풀어지고 온몸에 멍이 든 모습이었다.
• 가: 아빠의 할아버지께선 늘 상투를 틀어 올리고 한복을 입고 다니셨단다.
  나: 제가 태어나기도 전의 이야기네요?