“비효율적”韩汉翻译

低效率的，低效的

들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한 것.

与付出的努力相比成果不够满足。

• 비효율적인 방법.
• 비효율적인 방식.
• 비효율적인 정책.
• 비효율적으로 운영하다.
• 비효율적으로 평가되다.
• 우리는 두 부서가 비슷한 일을 하는 비효율적인 상황을 개선하기로 했다.
• 이곳은 교통 신호가 비효율적으로 운영되는 측면이 있어 신호 체계를 재정비하기로 했다.
• 김 대리는 과중한 주말 업무 때문에 평일 근무에 지장을 받는 것이 비효율적이라고 생각했다.
• 가: 단순한 일을 기계화하지 않고 비싼 인건비를 주고 시키는 건 비효율적이야.
  나: 그렇지만 나는 사람들에게 일자리를 제공하는 것도 중요하다고 생각해.
  

低效率的，低效的

들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못한.

与付出的努力相比成果不够满足的。

• 비효율적 공간.
• 비효율적 관리.
• 비효율적 구조.
• 비효율적 방법.
• 비효율적 사고.
• 비효율적 체계.
• 그들은 비효율적 의사소통 때문에 쉽게 일을 끝내지 못했다.
• 우리는 비효율적 유통 구조를 개선하여 생산자와 소비자들에게 더 많은 이익이 가도록 했다.
• 가: 우리 지수는 밤새 공부하는데 성적이 오르지가 않아요.
  나: 그렇다면 지수가 비효율적 방법으로 공부를 하고 있는 게 아닐까요?