“비판적”韩汉翻译

批评性，批判的

무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.

详细查明某事的对错或指出错误之处的。

• 비판적인 시각.
• 비판적인 태도.
• 비판적으로 바라보다.
• 그 애는 항상 모든 일에 비판적이다.
• 시사 문제는 비판적으로 바라볼 필요가 있다.
• 가: 요즘엔 남자 친구와 잘 지내는 것 같더니, 또 뭐가 문제니?
  나: 남자 친구가 기자인데 항상 모든 일에 너무 비판적이야. 어떨 땐 심지어 나한테까지도 비판적인 것 같아.
  

批评性，批判的

무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.

详细查明某事的对错或指出错误之处的。

• 비판적 사고.
• 비판적 시각.
• 비판적 입장.
• 비판적 자세.
• 비판적 태도.
• 신문 사설을 읽을 때는 비판적 시각이 필요하다.
• 의원들은 회의가 끝날 때까지 비판적 자세를 유지하였다.
• 가: 우리 이번 주 숙제가 뭐야?
  나: 논문을 비판적 시각으로 읽고 자기 생각을 정리해 오는 거래.