“소식”韩汉翻译

少量进食

음식을 적게 먹음.

少吃食物。

• 소식의 효과.
• 소식을 지향하다.
• 소식을 하다.
• 소식으로 장수하다.
• 늘 소식을 하는 지수는 몸매가 날씬하다.
• 유민이는 다이어트를 위해서 이제부터 소식을 하기로 했다.
• 가: 소식을 하는 사람이 장수한다는 연구 결과가 있대요.
  나: 정말요? 그럼 밥을 조금씩 먹는 습관을 들여야겠네요.
  

消息

멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글.

告知远方的人或不常见的人的情况或状况的话或文字。

• 나쁜 소식.
• 좋은 소식.
• 소식이 감감하다.
• 소식이 끊기다.
• 소식이 없다.
• 소식이 오다.
• 소식을 듣다.
• 소식을 전하다.
• 나는 소식이 끊겼던 친구와 만나 그동안의 이야기를 나누었다.
• 할머니는 전쟁 때 잃어버린 아들이 살아 있다는 소식에 하염없이 눈물만 흘리셨다.
• 가: 지수는 요즘 왜 소식이 없지?
  나: 결혼했다는 말도 있고 외국으로 유학 갔다는 말도 있던데.