“베풀다”韩汉翻译

1.摆设，举行

1. 잔치나 연회 등을 벌이다.

开办筵席或宴会等。

• 만찬을 베풀다.
• 성찬을 베풀다.
• 연회를 베풀다.
• 오찬을 베풀다.
• 잔치를 베풀다.
• 왕은 공을 세운 장수들에게 연회를 베풀어 주었다.
• 풍년을 기뻐하며 우리 마을에서는 잔치를 베풀었다.
• 가: 우리나라 선수들의 오늘 일정은 어떻게 되나요?
  나: 오늘 저녁은 각국 선수단을 위해 베푸는 리셉션에 참석합니다.
  

2.施予，表示

2. 다른 사람에게 도움을 주어 혜택을 받게 하다.

给别人提供帮助，使其得到好处。

• 선정을 베풀다.
• 선행을 베풀다.
• 은총을 베풀다.
• 자비를 베풀다.
• 호의를 베풀다.
• 선정을 베푼 왕은 훌륭한 임금으로 역사에 기록되었다.
• 한 배우가 소외된 이웃들에게 선행을 베풀어 화제가 되고 있다.
• 가: 고등학교 3년 동안 고생 많았다. 졸업을 축하한다.
  나: 감사합니다. 선생님께서 그동안 제게 베풀어 주신 은혜는 절대 잊지 않을게요.