“변색되다”韩汉翻译

1.变色

1. 물건의 빛깔이 변하여 달라지게 되다.

东西的颜色发生变化。

• 변색된 종이.
• 변색된 치아.
• 누렇게 변색되다.
• 시커멓게 변색되다.
• 하얗게 변색되다.
• 잘못된 세탁으로 가죽 재킷이 허옇게 변색되었다.
• 아저씨는 흡연으로 까만색으로 변색된 치아를 드러내며 웃었다.
• 가: 벽지가 누렇게 변색되었네요.
  나: 도배를 한 지 십 년이 넘어서 그래요.
  

2.变脸色

2. 놀라거나 화가 나서 얼굴색이 달라지게 되다.

脸色因惊讶或生气而发生变化。

• 얼굴이 변색되다.
• 벌겋게 변색되다.
• 시커멓게 변색되다.
• 퍼렇게 변색되다.
• 하얗게 변색되다.
• 형은 붉은빛으로 변색된 얼굴로 선생님께 대들었다.
• 아주머니는 무서운 것이라도 봤는지 얼굴이 파랗게 변색되었다.
• 가: 지수 아버지가 갑자기 돌아가셨다면서.
  나: 응, 그 소식 듣고 지수 얼굴이 허옇게 변색되면서 곧 쓰러질 것만 같았어.