“소산”韩汉翻译

1.产物，产品

1. 어떤 지역에서 생산되는 물건.

某个地区生产的东西。

• 지역의 소산.
• 소산이 풍부하다.
• 소산을 거두다.
• 소산을 바치다.
• 소산을 이용하다.
• 꿀은 우리 지역을 대표하는 소산 중 하나이다.
• 형은 내 포도밭에서 난 소산에 대해 아무 권리가 없다.
• 가: 이 땅의 소산이 없다면 우리는 모두 굶어 죽고 말 거야.
  나: 그래서 농업을 모든 것의 근간이라고 하는 것 아니겠어?
  

2.产物，结果

2. 어떤 행위나 상황 등에 의한 결과로 나타나는 현상.

因为某种行为或状况等产生的现象。

• 과학의 소산.
• 문명의 소산.
• 역사의 소산.
• 교육적 소산.
• 정치적 소산.
• 문학은 인간의 자유로운 상상의 소산이다.
• 민주주의는 기나긴 정치적 투쟁의 소산으로 얻은 것이다.
• 가: 그와 매일 같은 버스를 타다니 이건 운명 같아!
  나: 우연의 소산에 불과한 걸 가지고 확대해서 해석하지 마.