“선풍적”韩汉翻译

旋风般的，火爆的

갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 것.

突然兴起后对社会产生重大影响或能成为焦点的。

• 선풍적인 관심.
• 선풍적인 인기.
• 선풍적인 화제.
• 선풍적으로 유행하다.
• 올봄에는 젊은 여성들 사이에서 짧은 치마가 선풍적으로 유행할 것으로 예상된다.
• 한국 라면이 최근 아시아 지역에서 특유의 매운맛으로 선풍적인 인기를 얻고 있다.
• 가: 지수야, 오늘 강당에서 무슨 행사가 있어? 사람들이 많이 모여 있어서 말이야.
  나: 요즘 선풍적인 화제를 낳고 있는 책의 작가가 강당에서 강연을 한대.
  

旋风般的，火爆的

갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한.

突然兴起后对社会产生重大影响或能成为焦点的。

• 선풍적 관심.
• 선풍적 인기.
• 재즈 음악은 요즘 대학가를 중심으로 선풍적 인기를 모으고 있다.
• 작년에는 미국에서 들어온 휴대 전화가 국내에서 선풍적 관심을 끌었다.
• 최근에는 우리나라를 넘어 아시아 전 지역에서도 한국 가수들이 선풍적 인기를 끌고 있다.