“벌레”韩汉翻译

1.虫子

1. 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.

昆虫或寄生虫等身体结构简单的动物。

• 작은 벌레.
• 징그러운 벌레.
• 벌레 한 마리.
• 벌레 먹은 사과.
• 벌레가 기어가다.
• 벌레를 죽이다.
• 벌레에 물리다.
• 엄마는 화초의 벌레를 없애기 위해 살충제를 뿌렸다.
• 지수는 벌레 한 마리가 다리 위로 기어오르는 것을 보고 깜짝 놀라 소리를 질렀다.
• 가: 아, 가려워. 벌레에 물린 거 같아.
  나: 그러네. 벌레에 물린 자리가 발갛게 부어올랐다.
  

2.呆子，迷

2. (비유적으로) 어떤 일을 지치지 않고 매우 열심히 하는 사람.

(喻义)不知疲倦、非常认真地做某事的人。

• 연습 벌레.
• 훈련 벌레.
• 민준이는 시간이 날 때마다 쉬지 않고 피아노를 치는 연습 벌레이다.
• 김민준은 야구계에서 소문난 훈련 벌레다.