“붕붕”韩汉翻译

1.嗡嗡

1. 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리.

蜜蜂等大昆虫飞舞时连续发出的声音。

• 붕붕 소리.
• 붕붕 날다.
• 붕붕 날아다니다.
• 붕붕 날아들다.
• 붕붕 날아오다.
• 파리의 붕붕 소리가 귀에 거슬렸다.
• 벌 한 마리가 머리 위에서 붕붕 날아다녔다.

2.嘭嘭，噗噗

2. 막혀 있던 공기나 가스가 좁은 틈으로 빠져나갈 때 잇따라 나는 소리.

原本堵塞状态下的空气或气体从窄缝涌出来时连续发出的声音。

• 붕붕 뀌다.
• 붕붕 나오다
• 붕붕 내뿜다.
• 붕붕 새다.
• 붕붕 터지다.
• 자동차는 시꺼먼 매연을 붕붕 내뿜었다.
• 유민은 방귀를 붕붕 뀌며 화장실로 달려갔다.

3.呜呜

3. 자동차나 배 등에서 경적이 잇따라 울리는 소리.

车辆或船舶等连续鸣笛时的声音。

• 붕붕 경적 소리.
• 붕붕 울리다.
• 배는 고동을 붕붕 울렸다.
• 자동차는 경적을 붕붕 울리며 달리고 있었다.

4.忽忽悠悠

4. 사람의 몸 등이 잇따라 공중에 떠오르는 모양.

人的身体等向空中不断浮起的样子。

• 붕붕 떠다니다.
• 붕붕 뜨다.
• 몸이 가벼워져서 풍선처럼 붕붕 뜨는 것 같았다.
• 나는 공중에 붕붕 떠다니는 기분으로 여행지에서의 마지막 날을 보냈다.