“삼각관계”韩汉翻译

1.三边关系，三方关系

1. 세 사람 사이의 관계. 또는 세 단체나 나라 사이의 관계.

三个人之间的关系；或指三个团体或国家之间的关系。

• 세 나라의 삼각관계.
• 세 사람의 삼각관계.
• 삼각관계를 이루다.
• 삼각관계를 형성하다.
• 삼각관계로 얽히다.
• 그 사건을 둘러싼 세 나라의 삼각관계는 현재의 그것과는 많이 다르다.
• 한국에서는 남한, 북한, 미국의 삼각관계가 복잡하게 얽히는 양상이 나타났다.
• 가: 한국은 미국, 일본과 삼각관계를 유지해 오고 있죠?
  나: 네, 군사 동맹을 얼마 전 맺은 걸로 알고 있어요.
  

2.三角关系

2. 세 남녀 사이에 좋아하는 관계.

三个男女之间互相喜欢的关系。

• 세 사람의 삼각관계.
• 삼각관계를 다루다.
• 삼각관계를 이루다.
• 삼각관계로 얽히다.
• 삼각관계에 빠지다.
• 삼각관계에 얽히다.
• 이 드라마는 주인공들의 삼각관계로 더욱 흥미진진해지고 있다.
• 우리 둘 사이에 또 다른 남자가 나타나는 바람에 우리는 삼각관계가 되어 버렸다.
• 가: 새로 시작하는 드라마는 어떤 내용이래?
  나: 삼각관계를 다뤘다니까 뻔하지 뭐.