“수학적1”韩汉翻译

1.数学性

1. 수를 연구하는 학문에 관한 것.

关于研究数的学问的东西。

• 수학적인 개념.
• 수학적인 기호.
• 수학적인 사고.
• 수학적인 이론.
• 수학적인 의미.
• 수학적으로 증명하다.
• 과학자들은 우주의 원리를 수학적인 방법으로 설명했다.
• 수학을 싫어하는 유민이는 수학적인 기호, 도형, 그래프가 들어 있는 글도 어려워한다.

2.数学性的

2. 계산상으로 나타나는 것.

通过计算表现的东西。

• 수학적인 계산.
• 수학적으로 따지다.
• 수학적으로 분석하다.
• 교수님은 물리학, 경제학 등은 수학적인 훈련 없이는 공부하기 힘들다고 말씀하셨다.
• 컴퓨터가 모든 수학적인 계산을 해 주기 때문에 요즘 아이들의 계산 능력이 점점 떨어지고 있다.