“수탁”韩汉翻译

1.受托

1. 상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일.

在商业或交易中收到他人的委托；或指那样的事。

• 수탁 교육.
• 수탁 금액.
• 수탁 기관.
• 수탁 업무.
• 수탁 연구.
• 수탁 판매.
• 수탁 회사.
• 수탁을 맡다.
• 수탁을 받다.
• 수탁을 하다.
• 수탁으로 운영하다.
• 우리 연구소는 인근 대학에서 수탁을 받은 프로젝트를 중심으로 연구를 진행한다.
• 그의 병원은 서울시 아동 정신 건강 센터의 수탁 기관으로 지정되어 아동의 심리 치료를 돕고 있다.
• 가: 이번에 어느 부서로 배정되었니?
  나: 수탁 사업부로 배정되어서 정부 기관이나 다른 회사와 연락하는 일이 많아질 것 같아.
  

2.寄存，存放，寄放

2. 다른 사람의 물건 등을 맡아 줌.

保管他人的东西等。

• 우편물 수탁.
• 토지 수탁.
• 화물 수탁.
• 수탁 업체.
• 수탁 요청.
• 수탁을 부탁하다.
• 수탁을 요청하다.
• 수탁을 하다.
• 수탁을 확인하다.
• 공항에서는 급한 손님의 짐을 대신 맡아 보관해 주는 수탁 서비스를 실시한다.
• 직장 생활로 바쁜 우리 부부를 대신하여 경비실 아저씨가 우편물 수탁을 해 주신다.
• 가: 오후에 택배가 올 텐데, 혹시 경비실에서 수탁을 해 주실 수 있나요?
  나: 네, 대신 받아서 보관해 드릴게요. 이따가 찾아가세요.