“버려두다”韩汉翻译

1.放置，闲置

1. 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.

不好好保管，随便放在某处。

• 구석에 버려두다.
• 길가에 버려두다.
• 모퉁이에 버려두다.
• 바닥에 버려두다.
• 창고에 버려두다.
• 나는 내가 선물한 인형을 언니가 창고에 버려둔 것을 보고 화가 났다.
• 승규는 자기가 가지고 놀던 장난감을 버려두고 내 장난감을 뺏어 갔다.
• 지난 몇 달 동안 모퉁이에 버려두었던 상자 위에는 먼지가 수북이 쌓여 있었다.

2.丢下

2. 혼자 있게 남겨 놓다.

使独自留下。

• 쓸쓸하게 버려두다.
• 혼자 버려두다.
• 나 혼자 집에 버려두고 가족들이 모두 외출했다.
• 그는 홀로 계신 어머니를 쓸쓸하게 버려두고 갑자기 사라졌다.
• 남편은 무슨 일이 생겨도 나를 혼자 버려두지 않겠다고 약속했다.