“삼수”韩汉翻译

二次复读

주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하는 것.

主要指高考时两次落榜后的第三次复习准备。

• 삼수 생활.
• 삼수 준비.
• 삼수를 결정하다.
• 삼수를 선택하다.
• 삼수를 하다.
• 지수는 의사가 되고 싶어 삼수까지 하면서 의학과에 진학했다.
• 삼수 생활이 힘든 승규는 주말에 영화를 보며 스트레스를 풀었다.
• 민준이는 가고 싶은 대학에 두 번 떨어진 후 삼수 끝에 결국 그 학교에 입학했다.
• 가: 유민아, 나 이번에 재수해서 본 시험 점수가 평소보다 너무 많이 낮아.
  나: 그래? 그럼 삼수도 생각하고 있는 거야?