“수집하다”韩汉翻译

收集，回收

흩어져 있던 것을 거두어 모으다.

收回归拢分散的东西。

• 수집한 깡통.
• 수집한 병.
• 식량을 수집하다.
• 원료를 수집하다.
• 재활용품을 수집하다.
• 폐지를 수집하다.
• 우리는 직접 농사지은 작물 외에도 산에서 나는 열매나 나물을 수집해서 먹었다.
• 노인은 동네 여기저기에서 수집한 빈 병과 폐지를 고물상에 넘겨주고 받는 돈으로 겨우 먹고살았다.
• 가: 이 조형물은 굉장히 특이한걸. 재활용품으로 만든 건가?
  나: 맞아. 작가가 재활용품을 수집해서 만든 거래.
  

收集，收藏

취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모으다.

为了兴趣或研究而寻找聚集物品或资料等。

• 그림을 수집하다.
• 도자기를 수집하다.
• 동전을 수집하다.
• 우표를 수집하다.
• 자료를 수집하다.
• 기자들은 규칙에 따라 정보를 수집하고 기사를 쓴다.
• 지수는 논문 작성을 위해 관련 자료를 수집하기 시작했다.
• 나는 초등학교 시절 편지 봉투에 붙은 우표를 수집하는 취미가 있었다.
• 가: 너희 집에는 음반이 아주 많구나.
  나: 응, 아버지께서 음반을 수집하는 취미를 갖고 계시거든.