“백전노장”韩汉翻译

百战老将，身经百战的老将

수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람.

像历经了无数战争的老将一样经历过各种磨难的老练的人。

• 백전노장 감독.
• 백전노장의 노련미.
• 백전노장의 눈.
• 백전노장의 솜씨.
• 그는 평생 그 일에 헌신한 백전노장이어서 매우 노련했다.
• 삼십 년간 이 분야에 몸담고 있는 백전노장 김 씨의 눈에도 그 제품은 그야말로 대박 상품이었다.
• 가: 저 어르신이 김 선생님이셔?
  나: 응. 벌써 사십 년째 이 일에만 매달려 산전수전 다 겪은 백전노장이셔.