“불순하다2”韩汉翻译

1.不恭敬

1. 공손하지 않다.

不恭顺。

• 불순한 자세.
• 불순한 행동.
• 불순하게 말하다.
• 대답이 불순하다.
• 태도가 불순하다.
• 동생이 아버지의 꾸중에 말대답을 한 것은 분명 불순한 태도였다.
• 선생님께서는 불순하게 행동하는 학생들을 엄하게 다스리셨다.
• 가: 제가 알아서 할 테니까 제발 간섭하지 마세요!
  나: 어른들 앞에서 그게 무슨 불순한 말이냐?
  

2.不顺，不调

2. 예정대로 진행되지 않거나 순조롭지 못하다.

不按计划进行或不顺利。

• 불순한 기후.
• 불순한 일기.
• 불순하게 이어지다.
• 날씨가 불순하다.
• 월경이 불순하다.
• 최근 불순한 일기 탓에 농작물 수확량이 크게 감소했다.
• 나는 생리가 불순해서 산부인과를 찾았다.
• 가: 파도가 심상치 않게 치는군요.
  나: 이런 불순한 날씨에 배를 모는 것은 위험한 일입니다.