有范 >在线工具 >韩语“뱃가죽”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2026-01-15

“뱃가죽”韩汉翻译

单词 뱃가죽
释义
뱃가죽
发音
[배까죽듣기/밷까죽듣기]
活用
뱃가죽이[배까주기듣기/밷까주기듣기], 뱃가죽도[배까죽또듣기/밷까죽또듣기], 뱃가죽만[배까중만듣기/밷까중만듣기]
词类
「명사」 名词

肚皮

(속된 말로) 배에 있는 살.

(粗俗)肚子上的肉。

  • 처진 뱃가죽.
  • 뱃가죽이 꺼지다.
  • 뱃가죽이 늘어지다.
  • 뱃가죽이 땡기다.
  • 뱃가죽이 쪼그라들다.
  • 뱃가죽을 두드리다.
  • 지수는 요새 잘 먹지를 못해서 뱃가죽이 쏙 들어갔다.
  • 몇 번이나 새끼를 낳았는지 그 늙은 고양이의 뱃가죽은 축 늘어져 있었다.
  • 가: 음식은 맛있었어?
    나: 응. 맛있어서 많이 먹었더니 뱃가죽이 터질 것 같아.

惯用语·谚语2

惯用语
뱃가죽이 두껍다

肚皮厚;厚脸皮;死顽固

부끄러움이 없고 뻔뻔하며 고집이 세다.

不知羞耻,赖皮,倔强。

  • 가: 승규가 돈이 없다고 일주일째 나한테 밥을 얻어먹고 있어.
    나: 승규 걔도 정말 뱃가죽이 두껍구나.
句型
1이 뱃가죽이 두껍다
惯用语
뱃가죽이 등에 붙다

肚皮贴后背;前胸贴后背

(속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.

(粗俗)因为没有吃的,所以饿得肚子都贴到后背上去了。

  • 가: 나 너무 배가 고파서 뱃가죽이 등에 붙을 지경이야.
    나: 그럼 빨리 뭐라도 먹자.
句型
1이 뱃가죽이 등에 붙다
参考词
배가 등에 붙다
“뱃가죽”韩汉翻译

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“按辔徐行”成语

“拼得工夫深,铁杵磨成针”成语

“불안스레”韩汉翻译

“拼得一身剐,敢把皇帝拉下马”成语

“挂肚牵肠”成语


相关热词搜索:뱃가죽韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “ANCAER”缩略
    单词 ANCAER 释义 ANCAER AcronymDefinitionANCAERArmenian National Committee of America East......
  • “按迹循踪”成语
    成语 按迹循踪 释义 按迹循踪【拼音】:n j xn zng解释依循一定的线索和踪迹寻求真相。出处清曹雪......
  • “韩语词汇”韩汉翻译
    불신자 불신하다 불심 검문 불쌍하다 불쌍히 불쏘시개 불쑥 불쑥불쑥 불씨 불안 불안감 불안스럽......
  • “뱃노래”韩汉翻译
    单词 뱃노래 释义 뱃노래 发音 [밴노래 듣기] 词类 「명사」 名词 船歌,渔歌,船工号子 어부 또......
  • “拙嘴笨舌”成语
    成语 拙嘴笨舌 释义 拙嘴笨舌【拼音】:zhu zu bn sh解释拙:笨。嘴舌笨拙,形容不善于讲话。出处......