“수로”韩汉翻译

1.水渠

1. 물이 흐르거나 물을 흘려 보내는 통로.

水流动或排水的通道。

• 수로가 넓다.
• 수로가 좁다.
• 수로를 내다.
• 수로를 만들다.
• 수로를 조성하다.
• 수로를 설치하다.
• 수로를 파다.
• 저수지의 물을 하천으로 끌어오는 수로를 마을 곳곳에 설치했다.
• 홍수에 대비하기 위해 최대 강수량을 기준으로 제방을 쌓고 수로를 내야 한다.
• 이 지역에는 저수지와 수로들이 많아 전국의 낚시꾼들이 모이는 곳으로 유명하다.

2.水路

2. 물 위에서 배가 다닐 수 있는 길.

船舶航行的水上路线。

• 수로가 많다.
• 수로가 좁다.
• 수로를 내다.
• 수로를 따라가다.
• 수로를 지나다.
• 수로로 다니다.
• 이 수로는 많은 선박들이 지나다니는 길이다.
• 이 지역은 수로가 좁아서 배들이 일렬로 통과해야 한다.
• 수로를 설치할 때는 다양한 크기의 선박이 다닐 수 있도록 수심을 확보하는 것이 중요하다.