“수렴하다”韩汉翻译

1.敛

1. 돈이나 물건 등을 거두어들이다.

收缴钱或东西等。

• 돈을 수렴하다.
• 세금을 수렴하다.
• 조세를 수렴하다.
• 후원금을 수렴하다.
• 지방 관리들이 백성들에게서 세금을 부당하게 수렴했다.
• 왕은 백성들에게서 수렴한 세금으로 사치스러운 생활을 했다.
• 회장은 회원들의 의사와 관계없이 무리하게 후원금을 수렴하여 비난을 받았다.

2.收集，听取

2. 여럿으로 나뉘어 있는 의견이나 생각 등을 하나로 모으다.

把多个零散的意见或想法等集中到一起。

• 뜻을 수렴하다.
• 민의를 수렴하다.
• 여론을 수렴하다.
• 의견을 수렴하다.
• 널리 수렴하다.
• 시장은 시민들의 뜻을 수렴해 버스 노선 개편 여부를 결정하겠다고 밝혔다.
• 정부는 전문가들의 의견을 좀 더 수렴한 후에 새로운 정책을 시행하기로 했다.
• 더 좋은 제품을 만들기 위해서는 기존 제품에 대한 비판 여론을 잘 수렴해야 한다.