“배산임수”韩汉翻译

背山临水，依山傍水

뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형.

后面靠山、前面望水的地形。

• 배산임수의 땅.
• 배산임수의 명당.
• 배산임수의 입지.
• 배산임수의 지형.
• 배산임수의 형세.
• 풍수에서는 배산임수의 남향집이 가장 좋다고 말한다.
• 우리 조상들은 궁궐을 지을 때 풍수지리를 따라 배산임수의 명당에 지었다.
• 가: 왜 여기는 다른 곳보다 땅값이 비싼 건가요?
  나: 이곳은 예부터 명당이라고 불리는 배산임수의 형세를 갖췄거든요.