“불문곡직하다”韩汉翻译

不问曲直，不分青红皂白，不由分说

옳고 그름을 묻거나 따지지 않다.

不询问或不计较对错。

• 불문곡직하고 간언을 하다.
• 결과를 불문곡직하다.
• 사실 여부를 불문곡직하다.
• 상황을 불문곡직하다.
• 정황을 불문곡직하다.
• 김 감독은 경기 결과를 불문곡직하고 최선을 다한 선수들을 격려했다.
• 사장은 자신의 마음에 들지 않으면 이유를 불문곡직하고 직원들을 해고시켰다.
• 부자 동네만 골라서 불문곡직하고 상습적으로 물건을 훔친 범인이 경찰에 붙잡혔다.

参考 주로 '불문곡직하고'로 쓴다.

句型

1이 2를 불문곡직하다