“불매하다”韩汉翻译

抵制，拒购

상품 등을 사지 않다.

不买商品等。

• 불매하는 소비자.
• 불매하는 움직임.
• 불매하는 이유.
• 상품을 불매하다.
• 제품을 불매하다.
• 그 회사는 애프터스비스가 좋지 않아 소비자들이 제품을 불매했다.
• 제빵 시설의 위생 상태가 나쁘다는 소문이 퍼지자 사람들은 빵을 불매하려는 움직임을 보였다.
• 폐수를 강에 흘려 보냈다는 사실이 알려지자 소비자들은 그 회사의 제품을 불매하자는 목소리를 높였다.
• 가: 이번 달 우리 회사의 제품 판매량이 왜이렇게 많이 떨어졌지?
  나: 혹시 소비자들이 불매하는 운동이라도 하고 있는지 원인을 조사해 봐야겠어요.
  

不卖，拒卖

사람들에게 상품 등을 팔지 않다.

不向人们销售商品。

• 불매하는 주인.
• 불매하는 회사.
• 대리점이 불매하다.
• 제품을 불매하다.
• 고객에게 불매하다.
• 소비자에게 불매하다.
• 그 회사는 소비자들에게 불매하는 이유도 밝히지 않은채 갑자기 제품의 판매를 중단했다.
• 그 식품 회사는 인체에 유해한 성분이 들어간 과자들을 모두 회수하고 당분간 소비자들에게 불매하기로 했다.
• 가: 요즘 내가 쓰는 샴푸를 마트에서 볼 수가 없어.
  나: 수요가 적어서 회사가 불매하기로 했대.