“불리다2”韩汉翻译

1.泡，泡胀

1. 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.

将某物浸在水中使其变大变软。

• 불린 쌀.
• 때를 불리다.
• 미역을 불리다.
• 북어포를 불리다.
• 물에 불리다.
• 어머니는 미역국을 끓이기 위해서는 말린 미역을 물에 불려야 한다고 말씀하셨다.
• 밥을 지을 때는 물에 쌀을 이십 분 정도 불린 다음 짓는 편이 더 맛이 좋다.
• 가: 너는 목욕탕에 자주 가니?
  나: 응, 따뜻한 물에 때를 불렸다가 밀고 나면 기분이 좋아지거든.
  

2.使变多

2. 많아지거나 커지게 하다.

使某物增多或变大。

• 불린 체중.
• 돈을 불리다.
• 살을 불리다.
• 이자를 불리다.
• 재산을 불리다.
• 민준이는 돈을 조금 벌더니 재산 불리는 데 재미가 들렸다.
• 나는 주식 투자를 통해 자산을 불려 더 큰 집으로 이사하는 것이 꿈이다.
• 가: 너는 너무 말랐어.
  나: 안 그래도 요즘 밥도 잘 먹고 운동도 열심히 해서 몸을 불리려고 노력중이야.