“불룩불룩하다”韩汉翻译

一鼓一瘪

물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하다.

物体表面的许多部分陷下去又鼓出来；或指使其这样。

• 불룩불룩하는 배.
• 불룩불룩하게 부풀리다.
• 가슴이 불룩불룩하다.
• 볼이 불룩불룩하다.
• 입을 불룩불룩하다.
• 숨을 가쁘게 몰아쉬는 아저씨의 가슴이 불룩불룩하였다.
• 지수는 사탕을 입에 넣고 뺨을 불룩불룩하며 빨아 먹었다.
• 승규는 물건이 가득 들어 불룩불룩한 쇼핑백들을 들고 있었다.

鼓鼓囊囊，鼓胀

물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나와 있다.

物体的表面部分有多处鼓起来或凸出来。

• 불룩불룩한 가슴.
• 배가 불룩불룩하다.
• 볼이 불룩불룩하다.
• 뺨이 불룩불룩하다.
• 주머니가 불룩불룩하다.
• 지수는 살이 쪄서 배가 불룩불룩했다.
• 민준이는 주머니에 구슬을 불룩불룩하게 지니고 있었다.
• 가: 가방이 너무 불룩불룩하지 않니?
  나: 그런 것 같네. 가방에서 물건을 몇 개 빼야 되겠다.