“불감증”韩汉翻译

1.麻木，感觉迟钝，麻木不仁

1. 어떤 일에 대해 감각이 둔하거나 익숙해져서 특별한 느낌을 받지 못하는 일.

对某事的感觉变得迟钝或因已成习惯而没有特别的感觉。

• 도덕 불감증.
• 보안 불감증.
• 안전 불감증.
• 불감증이 심각하다.
• 불감증을 지적하다.
• 사회에 만연한 안전 불감증이 이번 백화점 붕괴 참사를 불러왔다.
• 뇌물을 받은 국회 의원의 구속 사태는 우리 사회의 도덕 불감증을 보여 주는 예가 되었다.
• 가: 요즘 개인정보가 인터넷상에서 너무 쉽게 노출되는 것 같아.
  나: 맞아. 인터넷 이용자들의 보안 불감증이 정말 심각해.
  

2.性冷淡

2. 성교할 때 쾌감을 느끼지 못하는 증상.

性行为时感觉不到快感的症状。

• 불감증의 징후.
• 불감증인 사람.
• 불감증이 있다.
• 불감증을 치료하다.
• 불감증으로 진단하다.
• 기혼자 가운데 불감증인 사람도 꽤 많다고 한다.
• 임신 공포가 불감증의 원인이 되기도 한다.