“선구자”韩汉翻译

1.领队

1. 행렬에서 맨 앞에 가는 사람.

走在队伍最前面的人。

• 선구자를 따르다.
• 선구자로 앞장서다.
• 군인들은 선구자를 따라 행렬하였다.
• 민준은 시위 행렬의 선구자로 앞장서 걸어갔다.
• 말을 탄 선구자는 수천 명의 행렬의 맨 앞에 서 있었다.
• 가: 어디로 가야 하죠?
  나: 저 앞에 선구자가 들고 있는 깃발만 보고 따라가면 돼요.
  

2.先驱，先行者

2. 사회적으로 중요한 일이나 사상에서 다른 사람보다 앞선 사람.

在重要的社会事情或思想上领先他人的人。

• 경제학 선구자.
• 과학 선구자.
• 의학 선구자.
• 혁명 선구자.
• 선구자 역할.
• 김 박사는 우리나라 경제학의 발전을 이끈 선구자이다.
• 우리는 더 나은 세상을 만드는 데 선구자가 되어야 한다.
• 그 작가는 새로운 문학 형식으로 현대 문학의 선구자라는 평가를 받았다.
• 가: 사진에 이 사람은 가수예요?
  나: 응. 대중 음악의 선구자로 평가를 받는 가수란다.