“불가”韩汉翻译

1.不可，禁止

1. 옳지 않음.

不正确，不可取。

• 반칙 불가.
• 비리 불가.
• 비방 불가.
• 인신 공격 불가.
• 컨닝 불가.
• 야당에서는 총리 후보자의 비리 의혹을 내세워 총리 인준 불가를 주장하고 있다.
• 우리 토론 모임에서 지켜야 하는 중요한 원칙은 '근거 없는 인신 공격 불가'라는 것이다.

参考 주로 '~ 불가'로 쓴다.

2.不能，不可能

2. 가능하지 않음.

没有可能性。

• 개봉 불가.
• 관람 불가.
• 입장 불가.
• 처리 불가.
• 타협 불가.
• 탑승 불가.
• 그 영화는 선정성과 폭력성의 도가 지나치다는 판단하에 개봉 불가 판정을 받았다.
• 이번 법안 처리를 놓고 여당과 야당이 타협 불가를 내세우며 대치하고 있어 귀추가 주목된다.
• 가: 엄마 이 놀이기구 타고 싶어요!
  나: 이건 어린이 탑승 불가라서 안 돼. 다른 걸 타자.