“방긋”韩汉翻译

嫣然

입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양.

微微张开嘴，无声地轻轻笑一下的样子。

• 방긋 미소를 짓다.
• 방긋 웃다.
• 지수는 오랜만에 만난 유민이가 반가웠던지 멀리서부터 방긋 미소를 지었다.
• 복도에서 선생님과 마주친 민준이가 인사를 하자 선생님은 방긋 웃어 주었다.
• 가: 증명 사진을 찍으려고 왔어요.
  나: 카메라를 바라보고 앉아서 너무 방긋 웃지 마시고 자연스러운 표정을 지어 주세요.
  

微微

닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.

闭着的嘴或关着的门等悄悄轻轻被打开的样子。

• 방긋 떼다.
• 방긋 열다.
• 방긋 열리다.
• 수업에 늦은 유민이는 교실 문을 조심스럽게 방긋 열고 들어왔다.
• 지수는 친척 어른들의 질문에 입을 방긋 열며 조심스럽게 대답했다.
• 가: 방금 어떤 꼬마가 회의실 문을 방긋 열어 보네?
  나: 아, 저 아이는 내 친척 동생이야.