“밥하다”韩汉翻译

1.做饭

1. 밥을 짓다.

煮米饭。

• 아내가 밥하다.
• 어머니가 밥하다.
• 가마솥에 밥하다.
• 밥솥에 밥하다.
• 햅쌀로 밥하다.
• 잡곡을 넣어서 밥하다.
• 아내는 밥할 때 꼭 건강에 좋은 잡곡을 섞어 넣는다.
• 아버지께서는 압력 밥솥에 밥해야 밥이 찰지고 맛있다고 하셨다.
• 새댁인 지수는 아직 밥할 때 물을 어느 정도 넣어야 하는지 감이 안 왔다.
• 가: 냄새 좋은데! 밥했어?
  나: 응. 오늘은 압력 밥솥에 해 봤어.
  

2.做饭

2. 식사를 만들다.

做饭菜。

• 밥할 시간.
• 밥해 먹다.
• 밥하기 귀찮다.
• 아내가 밥하다.
• 밥하러 부엌에 가다.
• 자고 일어나니 부엌에서 아내가 밥하는 소리가 들렸다.
• 엄마는 너무 피곤해서 밥하기 귀찮다며 중국 음식이나 시켜 먹자고 하셨다.
• 가: 어머, 벌써 시간이 이렇게 됐니? 얼른 밥하러 집에 가자.
  나: 그래. 식구들 저녁 챙겨 줘야지.