“소극적”韩汉翻译

消极的，不主动的

스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.

缺乏主动去做的意志、不活跃的。

• 소극적인 방식.
• 소극적인 성격.
• 소극적인 자세.
• 소극적인 판단.
• 소극적으로 행동하다.
• 유민이는 아이들 앞에 나서기를 꺼리는 소극적인 학생이다.
• 민준이는 매사에 소극적으로 행동하는 성격을 고치기 위해 동호회 활동도 시작하고 운동도 꾸준히 다니고 있다.

消极的，不主动的

스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.

缺乏主动去做的意志、不活跃的。

• 소극적 대응.
• 소극적 방식.
• 소극적 성격.
• 소극적 자세.
• 소극적 판단.
• 소극적 성격 탓인지, 그는 언제나 말이 없다.
• 자신감이 없는 유민이는 매사에 소극적 자세를 보인다.
• 가: 일이야 어떻게든 해결이 되겠지.
  나: 너처럼 소극적 태도로 대처하면 더욱 상황은 힘들어질 거야.