“세심하다”韩汉翻译

细心，周到

작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.

对于小事也非常用心注意，没有疏漏。

• 관심이 세심하다.
• 대비가 세심하다.
• 배려가 세심하다.
• 성격이 세심하다.
• 준비가 세심하다.
• 여자들은 자신에게 세심한 관심을 주는 자상한 남자를 좋아하는 경우가 많다.
• 아이들에게 세심한 관심을 기울이지 않으면 어느 순간에 사고가 날지 모른다.
• 김 감독은 선수들을 세심하게 챙기는 것으로 유명하다.
• 가: 선생님의 세심한 배려에 감사드립니다.
  나: 아닙니다. 제 역할을 했을 뿐인 걸요.