“분쇄하다”韩汉翻译

1.粉碎

1. 단단한 물체를 가루가 되도록 잘게 부스러뜨리다.

将坚硬的物体弄碎成粉末一样的小块。

• 분쇄한 땅콩.
• 원두를 분쇄하다.
• 호두를 분쇄하다.
• 미세하게 분쇄하다.
• 잘게 분쇄하다.
• 아내는 호두와 땅콩을 분쇄해서 죽을 쒀 주었다.
• 모래를 제조하기 위해서는 먼저 돌을 잘게 분쇄해야 한다.
• 제빵사는 쌀을 밀가루보다 더 미세하게 분쇄해서 빵을 만들었다.

2.击垮

2. 철저하게 공격하여 무찌르다.

彻底地攻击而打垮。

• 반대 세력을 분쇄하다.
• 상대 팀 조직력을 분쇄하다.
• 적군을 분쇄하다.
• 폭력 조직을 분쇄하다.
• 빈틈없이 분쇄하다.
• 독재 정권은 반대 세력을 엄중하게 분쇄했다.
• 우리는 목숨을 걸고 싸워 기어코 적군을 분쇄하였다.
• 시민 단체는 오늘 발대식을 갖고 반민주 세력을 분쇄하기 위해 투쟁에 나설 것이라고 밝혔다.