“발자국”韩汉翻译

1.脚印

1. 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.

脚踏过后留下的痕迹。

• 구두 발자국.
• 짐승의 발자국.
• 커다란 발자국.
• 발자국을 남기다.
• 발자국을 따라가다.
• 나는 아침 일찍 일어나 아무도 밟지 않은 하얀 눈 위에 발자국을 내며 걸어갔다.
• 해변의 메마른 모래사장 위에는 길게 줄지은 짐승의 발자국이 여기저기 새겨져 있었다.
• 가: 여기 엄청 큰 발자국들이 있어.
  나: 아무래도 이 산에 큰 곰이 사나 봐.
  

2.步

2. 발을 한 번 떼어 놓는 걸음을 세는 단위.

数脚步时使用的数量单位。

• 한 발자국.
• 두 발자국.
• 세 발자국.
• 네 발자국.
• 다섯 발자국.
• 열 발자국.
• 몇 발자국.
• 몇 발자국.
• 지수는 길에서 커다란 개와 마주치자 한 발자국 뒷걸음쳤다.
• 길에서 몰려오는 사람들을 피하다 보니 승규는 일행들보다 몇 발자국 앞서 있었다.
• 가: 두 선수가 막상막하의 속도로 뛰고 있던데 누가 이겼어?
  나: 우리나라 선수가 한 발자국 차이로 먼저 들어와서 이겼어.