“사제”韩汉翻译

自制，私制

공적인 일과 관계없이 개인이 만듦. 또는 그런 물건.

和公事无关，由个人制作；或指那种东西。

• 사제 권총.
• 사제 무기.
• 사제 폭탄.
• 야산에서 군용 폭탄이 아닌 사제 폭탄이 대량으로 발견되었다.
• 경찰은 직접 개조한 사제 권총으로 강도짓을 일삼은 무리들을 검거하였다.
• 예전에는 군에서 나누어 준 보급품이 아닌 사제 물품은 군인들이 소유할 수 없었다.

师生，师徒

스승과 제자.

老师与弟子。

• 사제 관계.
• 사제 사이의 정.
• 스승의 날을 맞아 선생님과 제자들이 모여 사제의 정을 돈독히 했다.
• 김 교수님과 나는 대학생 때 맺은 사제의 인연으로 아직도 연락을 하며 지낸다.
• 가: 승규는 정말 담임 선생님을 잘 따르네요.
  나: 네. 사제 사이가 아니라 마치 부자 사이 같다니까요.