“수월찮다”韩汉翻译

1.不容易，不轻松

1. 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다.

某事情复杂或困难，干起来不简单。

• 수월찮은 일.
• 수월찮은 작업.
• 가르치기가 수월찮다.
• 기술이 수월찮다.
• 만들기가 수월찮다.
• 찾기가 수월찮다.
• 이 식당은 주말마다 손님이 많아서 좌석을 잡기가 수월찮다.
• 할머니께서는 다리에 힘이 없으셔서 계단을 오르내리기가 수월찮아 보였다.
• 가: 그 책이 어디에 있다는 거예요?
  나: 책이 너무 많아서 찾기가 수월찮지?
  

2.很多

2. 꽤 많다.

非常多。

• 수월찮은 수입.
• 돈이 수월찮게 나가다.
• 돈이 수월찮게 들다.
• 규모가 수월찮다.
• 세뱃돈이 수월찮다.
• 씀씀이가 수월찮다.
• 재산이 수월찮다.
• 지출이 수월찮다.
• 지수는 친척들이 많아 세뱃돈을 수월찮게 받았다.
• 수월찮은 돈이 난치병 어린이를 위한 성금으로 모금이 되었다.
• 가: 식구가 늘어날수록 지출도 수월찮은데 계속 적자만 나서 걱정이에요.
  나: 조금 더 절약해 봅시다.