“수중”韩汉翻译

1.手中，手里

1. 손의 안.

手的里面。

• 수중의 몇 푼.
• 수중의 지폐.
• 수중에 있다.
• 수중에 잡다.
• 수중에 쥐다.
• 나는 수중에 쥔 돈이 없어서 하루 종일 밥도 굶고 다녔다.
• 무심코 주머니에 손을 넣었는데, 수중에 동전 몇 개가 잡혔다.
• 꼬마는 손바닥을 펴 보이더니 수중에 쥐고 있었던 사탕을 내밀었다.
• 가: 너 수중에 쥐고 있는 게 뭐야?
  나: 아, 나도 모르게 현관 열쇠를 들고 나왔네.
  

2.手中，手里

2. 자기가 가질 수 있거나 권력을 미칠 수 있는 범위.

自己能够拥有或行使权力的范围。

• 적의 수중.
• 수중의 물건.
• 수중의 재산.
• 수중에 넣다.
• 수중에 들어가다.
• 수중에 들어오다.
• 남의 수중에 넘어가다.
• 포로로 끌려간 그의 목숨은 이제 적의 수중에 넘어갔다.
• 사장은 회사를 살리기 위해 수중의 모든 재산을 팔아 자금난을 막았다.
• 가: 신제품에 대한 정보가 경쟁 회사의 수중에 들어가면 안 되니 보안을 철저히 하게.
  나: 네, 사장님. 염려 마십시오.
  

水下，水中

물의 속.

水的里面。

• 수중 세계.
• 수중 생활.
• 수중 식물.
• 수중 촬영.
• 수중 탐사.
• 수중에 들어가다.
• 그는 이번 다큐멘터리에서 수중 촬영을 통해 물속의 오염 실태를 낱낱이 보여 주었다.
• 민준이는 바닷속을 잠수하며 수중 생물과 물고기들을 눈앞에서 보고 무척 신기해했다.