“수십”韩汉翻译

数十，几十

십의 여러 배가 되는 수.

十的几倍的数目。

• 전염병이 돌아 마을 사람 수십이 병원에 입원하였다.
• 오늘까지 이 집을 구경하러 온 사람들이 무려 수십을 헤아린다.
• 백화점 할인 매장에 아주머니 수십이 달려들어 물건을 골라 잡았다.
• 인기 가수가 거리에 나서자 순식간에 수십의 사람들이 몰려와 그를 에워쌌다.
• 가: 사람이 얼마나 모였어요?
  나: 보기에 수십이 넘어 보여요. 한눈에 세기가 힘드네요.
  

数十，几十

십의 여러 배가 되는 수의.

十的几倍的数的。

• 수십 권.
• 수십 개.
• 수십 대.
• 수십 마리.
• 수십 명.
• 수십 번.
• 수십 벌.
• 수십 장.
• 수십 차례.
• 체육 대회의 개막식에서 하늘로 수십 개의 풍선을 날렸다.
• 할아버지께서는 동창 모임에서 수십 년 만에 친구를 만나셨다고 한다.
• 불량 제품 때문에 피해를 본 소비자 수십 명이 회사 앞으로 몰려가 항의를 했다.
• 가: 처음 하는 강의라서 많이 떨리네요. 사람들은 많이 왔나요?
  나: 수십 명은 온 것 같네요. 떨지 말고 침착하게 하세요.
  

参考 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.