“발림”韩汉翻译

恭维，讨好

달콤한 말이나 거짓말로 남의 기분을 좋게 하거나 비위를 맞추는 것.

用甜言蜜语或谎言来取悦或迎合别人。

• 지수는 달콤한 그의 발림에 넘어가 그를 사랑하게 되었다.
• 여자들은 발림이라도 예쁘다는 말을 듣고 싫어하지 않는다.
• 민준은 사기꾼의 발림에 속아 넘어가 어렵게 모은 재산을 모두 잃었다.
• 나를 칭찬하는 그녀의 말은 진심은 하나도 담겨 있지 않은 발림일 뿐이다.
• 승규는 부장의 비위를 맞추려고 마음에도 없는 발림을 하며 거짓 웃음을 지었다.