“북문”韩汉翻译

1.北门

1. 북쪽으로 난 문.

位于北边的门。

• 학교 북문.
• 북문을 지나다.
• 북문을 통과하다.
• 북문에 위치하다.
• 북문으로 가다.
• 북문으로 들어가다.
• 북문으로 빠져나가다.
• 아파트 앞문이 막혀서 북문으로 돌아서 들어왔다.
• 학교 북문 쪽의 연구실은 햇볕이 잘 들지 않아서 좀 추운 편이다.
• 가: 이 카페는 어디에 있어요?
  나: 공원 북문으로 나가면 카페가 바로 보여요.
  

2.北门，北城门

2. 성곽의 북쪽에 있는 문.

城郭北边的门。

• 성의 북문.
• 북문을 닫다.
• 북문을 보수하다.
• 북문을 열다.
• 북문을 재건하다.
• 성곽의 위쪽에는 북문이 있고 아래쪽에는 남문이 자리 잡고 있다.
• 산성의 북문을 보수하는 공사가 한창이어서 당분간 성곽의 북쪽 출입은 통제된다.
• 가: 이 성은 당시 어떻게 함락된 겁니까?
  나: 위쪽에서 내려온 적들이 가장 먼저 이 성의 북문을 뚫었지요.