“북”韩汉翻译

鼓

둥근 나무통의 양쪽 끝에 가죽을 팽팽하게 대어 손이나 채로 두드려서 소리를 내는 악기.

将皮革绷紧蒙在木制圆筒的两端所制成的乐器，用手或槌击打演奏。

• 북을 두드리다.
• 북을 때리다.
• 북을 울리다.
• 북을 치다.
• 북을 때리는 소리가 나자, 판소리 공연의 청중들이 숨을 죽이며 무대에 시선을 고정했다.
• 사물놀이 패의 연주자들은 꽹과리, 징, 장구, 북을 울리며 리듬에 맞추어 신명 나게 놀았다.

北

동서남북 네 방위의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.

东南西北四方位之一，指南针上“N”极所示的方向。

• 남과 북.
• 북으로 가다.
• 북으로 떠나다.
• 북으로 향하다.
• 마을 남쪽으로 적이 침략해 오자, 사람들은 북으로 피해 올라갔다.
• 가: 북쪽으로 가야 하는데 나침반이 없으니 어디가 어디인지 통 모르겠어.
  나: 북으로 가려면 저기 보이는 산 방향으로 올라가면 돼.