有范 >在线工具 >韩语“서리”是什么意思_翻译_释义_读音_用法及例句-韩汉词典
2025-12-27

“서리”韩汉翻译

单词 서리
释义
서리1
发音
[서리듣기]
词类
「명사」 名词

偷吃

무리를 지어 남의 땅에서 난 과일이나 곡식 등을 훔쳐 먹는 장난.

成群结队地偷别人地里的水果或粮食吃的恶作剧。

  • 감자 서리.
  • 수박 서리.
  • 참외 서리.
  • 서리를 맞다.
  • 서리를 방지하다.
  • 서리를 하다.
  • 서리를 하다 걸린 아이들은 주인아저씨에게 혼쭐이 났다.
  • 우리는 어둠을 틈타 오 씨 아저씨네 밭에서 참외 서리를 했다.
  • 가: 날도 더운데 왜 밖에서 밭을 지키고 있나?
    나: 동네 꼬마들한테 서리를 안 맞으려면 어쩔 수 없네.

多媒体信息1

  • play
    서리 “서리”韩汉翻译

    서리

서리2
发音
[서리듣기]
词类
「명사」 名词

공기 중의 수증기가 땅 위의 물체 겉에 얼어붙은 것.

空气中的水蒸气在地上物体的表面凝结成的冰晶。

  • 서리.
  • 서리가 끼다.
  • 서리가 내리다.
  • 서리를 맞다.
  • 마당에서 서리를 맞은 화초가 얼어 죽었다.
  • 날씨가 쌀쌀해지더니 어젯밤에는 서리가 하얗게 내렸다.
  • 가: 아침에 일어나 보니 마당에 서리가 내렸더라고.
    나: 이제 날씨가 제법 춥긴 추운가 봐.

惯用语·谚语3

惯用语
서리 같은 칼[칼날]

锋锐如霜的刀

서리처럼 빛이 나는 날카로운 칼.

像霜锃亮的锐利刀剑。

  • 장군은 서리 같은 칼을 휘둘러 적의 목을 베었다.
惯用语
서리(가) 내리다[앉다]

结霜;头下白霜

머리카락이 하얗게 세다.

头发变白。

  • 아버지는 쉰이 넘으면서부터 머리에 서리가 내렸다.
句型
1에 서리(가) 내리다[앉다]
惯用语
서리(를) 맞다

被霜打;遭受挫折

남의 권력이나 큰 힘에 의하여 큰 피해를 입다.

遭到权贵的打击。

  • 많은 공무원들이 감사에 적발되어 징계를 당하는 등 서리를 맞았다.
句型
1이 서리(를) 맞다
서리3 (署理 )
发音
[서ː리듣기]
派生词
서리하다
词类
「명사」 名词

代理

어떤 조직에서 결원이 생겼을 때, 그 직무를 대신함. 또는 그런 사람.

某机构产生空缺时代替担任那职务;或指那样的人。

  • 국무총리 서리.
  • 회장 서리.
  • 서리가 되다.
  • 서리를 맡다.
  • 서리를 보다.
  • 서리로 임명하다.
  • 지수는 당분간 청년부 회장 서리를 맡기로 결정되었다.
  • 대통령은 갑작스럽게 그만두게 된 국무총리 대신에 전임 장관을 총리 서리로 임명했다.
源词
汉字词
관청 서
부수 网/총획 14
다스릴 리
다스릴 이
부수 玉/총획 11

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 


相关内容:

“수선스럽다”韩汉翻译

“Animation Framework”缩略

“Animation Film Festival”缩略

“心怡神旷”成语

“心急如火”成语


相关热词搜索:서리韩语词汇意思用法释义韩语字典韩汉词典
热文观察...
  • “心悦诚服”成语
    成语 心悦诚服 释义 心悦诚服【拼音】:xn yu chng f解释悦:愉快,高兴;诚:硬实。由衷地高兴,......
  • “心惊肉战”成语
    成语 心惊肉战 释义 心惊肉战【拼音】:xn jng ru zhn解释形容担心灾祸临头,恐慌不安。同“心惊......
  • “수선하다”韩汉翻译
    单词 수선하다 释义 수선하다1 发音 [수선하다듣기] 活用 수선한[수선한], 수선하여[수선하여](수......
  • “서리2”韩汉翻译
    单词 서리2 释义 서리2 发音 [서리듣기] 词类 「명사」 名词 霜 공기 중의 수증기가 땅 위의 물체......
  • “心悦神怡”成语
    成语 心悦神怡 释义 心悦神怡【拼音】:xn yu shn y解释犹心旷神怡。心境开阔,精神愉快。出处《......